접촉자 추적

델타항공과 전 세계의 제휴 항공사는 승객 및 직원의 건강과 안전을 최우선으로 생각합니다. 미국 질병통제예방센터(CDC)의 명령에 따라 미국 시민권자 및 거주자를 비롯해 미국에 입국하는 모든 여행자는 미국에 있는 동안의 연락처를 제공해야 합니다. 고객은 델타 FlyReady를 사용해 이 정보를 제공하실 수 있습니다. 델타항공이 미국 세관 및 국경보호국(CBP)을 통해 CDC의 협력사와 정보를 공유하는 방식에 대해 자세히 확인해 보세요.


델타 FlyReady

접촉자 추적이란? 

접촉자 추적은 전 세계 많은 나라와 지역사회에서 이미 사용되고 있는 절차로, 코로나19 바이러스 밀접 접촉자를 식별하여 위험성을 알림으로써 노출과 감염을 줄여줍니다. 이는 미국 시민과 거주자를 포함하여 미국에 입국하는 모든 여행자에게 의무 사항입니다. 

미국 체류지 주소와 전화번호를 제출하도록 요청받게 됩니다. 이 정보는 항공권 구매 또는 체크인 시 제공하신 연락처와 함께 미국 세관 및 국경보호국(CBP)을 통해 질병통제센터(CDC)와 공유됩니다.

비행 후 기내에서 코로나19 의심 사례가 확인되는 경우 CDC에서 지역 보건국과 직접 협력하여 고객에게 연락하여 검사 및/또는 자가격리 가능성에 대한 추후 지침을 제공할 것입니다. 

여행자 후속 조치는 보건부의 재량에 따라 실시되며 안전 조치를 시행하는 관할지역에서 고려할 수 있습니다.

*Please refer to Delta’s Privacy Policy for details. For more information, go to www.CDC.gov, or www.CBP.gov, or see CBP’s Privacy Impact Assessment for the Advance Passenger Information System.

누가 참여해야 하나요?

델타항공 및 델타의 글로벌 제휴 항공사에서는 각국 정부 기관과 보건 당국, 항공 당국과 긴밀히 공조하여 여정의 모든 지점에서 더욱 안전한 여행을 제공하고 있습니다.

미국 시민과 거주자를 포함하여 최종 목적지로 미국을 여행하거나 미국을 경유하는 누구나 접촉자 추적이 필요합니다.

기타 국제선 여행의 경우, 델타항공 운항 항공편으로 여행하거나 델타에서 운항하는 구간이 포함된 글로벌 제휴 항공사 항공권으로 항공편을 이용하는 경우, 고객과 고객의 여정에 함께하는 모든 분들이 자발적으로 참여할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

CDC는 미국에 입국하거나 미국을 경유하는 모든 여행객에게 접촉자 추적 정보를 제출해 주실 것을 요구합니다. 여행 전에 현지 출발지 및 목적지 정부에 최신 정보를 확인하실 것을 당부드립니다.

접촉자 추적 노력에 참여하시는 경우 CDC에서 현지 보건국과 협력하여 추가 노출을 줄이기 위해 고객님께 알려 드립니다.  

여행자 추후 연락 관련: 

  • 여행자에게 연락 
  • 코로나19 증상이 발현되는 경우 여행자가 따라야 할 지침 제공 
  • 도착 후 2주 동안 간간이 상태를 확인하는 경우가 있음 

접촉자 추적 노력을 지원하기 위해 델타항공은 승객 여러분에게 미국에 계시는 동안의 목적지 주소와 전화번호 제공을 요청드립니다. 이 정보는 항공권 구매 또는 체크인 시 제공하신 연락처와 함께 고급 승객 정보 시스템(APIS)에 대해 확립된 채널을 활용하여 미국 세관 및 국경보호국(CBP)을 통해 질병통제센터(CDC)와 공유됩니다. 접촉자 추적 목표를 달성하기 위한 기간 또는 CBP의 요구에 따라 필요한 기간 이상으로 당사 시스템에 이 정보를 유지하지 않습니다.


자세한 내용은 델타항공의 개인정보 보호정책을 참조하시기 바랍니다. For more information, go to CBP.gov or CDC.gov, or see CBP’s Privacy Impact Assessment for the Advance Passenger Information System.