약관

Getting More From Your Miles Terms and Conditions

• Purchase any Delta Vacations vacation package from any Delta Vacations origin in the U.S. or to any Delta Vacations destination.
• New mileage redemption value is applicable to direct customers only who book via delta.com/vacations or by calling our Customer Engagement Center at 1-800-800-1504. 온라인으로 예약 시, 델타 베케이션 목적지까지 휴가 패키지에 최대 999,999마일를 사용할 수 있습니다. 999,999마일 넘게 사용하려면 고객 참여 센터(1–800–800-1504)로 전화하세요.
• 신규 마일리지 공제 가치는 소급 적용되지 않으며 과거 예약에는 사용할 수 없습니다. New mileage redemption value is only applicable to new bookings.
• 델타 베이케이션을 통해 구매한 경우에 한합니다.
• 프로그램과 가용성은 상이할 수 있습니다. 델타 베케이션 항공편은 항공편 출발일로부터 331일 전까지 예약하실 수 있습니다.
• 모든 항공권은 델타 베케이션을 통해 발급되어야 합니다.
• 델타 베케이션은 본 규정의 해석에 대한 최종 권한을 가집니다.
• If you cancel your reservation, you will receive a refund in accordance with Delta Vacation’s change and cancellation policy, located at Change and Cancellation Policies.
• 스카이마일스 프로그램의 모든 규정이 적용됩니다. 규정을 검토하려면 delta.com/memberguide를 방문하시기 바랍니다. 델타 베케이션 패키지를 통해 예약에 포함된 모든 여행자에게 할당된 대로 패키지의 적격 가격에 따라 메달리온 자격 달러를 적립할 수 있습니다. 메달리온 자격을 적립하는 방법에 대해 알아보려면 delta.com/us/en/delta-vacations/skymiles-member-experience/earn-miles를 방문하시기 바랍니다. 보너스 마일은 메달리온 자격 또는 밀리언 마일러 자격에 산정되지 않습니다. Please allow 8 weeks after qualification for miles to be posted to youraccount. 법률로 금지된 경우에는 혜택이 무효가 됩니다. 혜택은 통지 없이 변경될 수 있습니다. 기타 제한 사항이 적용될 수 있습니다.

Earn Bonus Miles with Delta Vacations Terms and Conditions

• 2024년 1월 01일부터 스카이마일스 회원은 델타 베케이션 온라인, 델타 베케이션 고객참여센터 또는 공인 여행 상담사를 통해 예약한 경우 모든 완료된 델타 베케이션 패키지에 대해 총 패키지 가격 US$1당 메달리온 자격 달러 1달러를 적립하게 됩니다. “Total Package Price” means the total value of the package in USD spent on Eligible Flights, base hotel rental rate, base car rental rate, car transfer rate, cost of activities booked, but excluding taxes, fees, insurance, room service, other booking charges, amounts paid directly to the hotel, car or activity provider, or any element of the booking which is paid or reduced by vouchers or discount codes. “Eligible Flights” means Delta-marketed flights in Main Cabin or above (flight numbers that include the “DL” airline code), flights marketed by Core Global Airline Partners that have a Delta ticket number (ticket number beginning with “006”) and SkyTeam-marketed flights operated by a SkyTeam member airline that have a Delta ticket number (ticket number beginning with “006”), in each case which is booked through Delta Vacations direct via our Customer Engagement Center, or through an authorized travel advisor. 자격 대상 항공편에는 델타 코어 글로벌 제휴 항공사 또는 스카이팀 회원이 아닌 항공사가 판매하는 항공편이 명시적으로 제외됩니다. 자격 대상의 렌터카 예약은 참여 영업소에서 1일 이상 대여가 포함되며, 여행 업계 요율 또는 할인, 도매 여행 패키지 요율 또는 할인, 도매 여행 패키지 요율, 보험/중개인 교체 요율, 기업 및 정부 요율, 단체 여행 할인 또는 상용고객 차량 보너스 또는 해당 자동차 회사에 적용되는 그 밖의 기업 계약과 관련된 대여는 해당하지 않습니다.
• 스카이마일스 회원에게는 다음과 같이 메달리온 자격 달러가 부여됩니다.
  • 델타 베케이션 예약에 명시된 모든 승객은 다음을 기준으로 패키지의 항공편 부분에 대해 적립을 받게 됩니다.
    • 항공편 옵션 #1: If the sum of all passengers’ Exception Fares is greater than or equal to the Total Package Price, then the number of flight MQDs earned by each passenger = (Total Package Price / total # of passengers on the booking itinerary)
    • Flight Option #2: If the sum of all passengers’ Exception Fares is less than the Total Package Price, then the number of flight MQDs earned by each passenger = MQD’s for such passenger’s flight calculated using the Exception Fare policy.

• In addition to the MQDs earned on the flight component (if applicable), the passenger who books the package will earn MQDs on the nonflight portion of the Total Package Price based on the following:
  1. 위의 항공편 옵션 1을 사용하여 모든 승객의 항공편 메달리온 자격 달러를 계산한 경우: No additional nonflight MQDs earned.
  2. 위의 항공편 옵션 2를 사용하여 모든 승객의 항공편 메달리온 자격 달러를 계산한 경우: The number of additional nonflight MQDs earned by the lead booker = Total Package Price – (sum of all passengers’ Exception Fares).
  3. If no flight is attached to the booking, only the lead booker earns nonflight MQDs equivalent to the Total Package Price.
• If a SkyMiles Member pays for a Delta Vacations package using miles, the calculation listed above will not apply. Instead, members paying with miles will earn 1 MQD for every 100 Delta miles redeemed on a Delta Vacations booking. If payment is split between miles and other forms of payment, the portion paid using cash or other similar forms of payment will earn MQDs based on the calculation set forth above, and the mileage potion of the payment will earn MQDs at a rate of 1 MQD per 100 miles. Terms and conditions of mileage redemption apply; for full terms, visit Use Miles.
• 이 계산은 8인 이상의 패키지(“단체 패키지”)에는 적용되지 않습니다. 단체 패키지의 경우 각 승객은 예외 요금 정책을 사용하여 패키지의 항공편 부분에 대해서만 메달리온 자격 달러를 적립할 수 있습니다.

• 일반적으로 스카이마일스 회원의 계정에 메달리온 자격 달러와 마일 게시는 델타가 해당 구매와 관련된 정보를 접수하는 시점에 따라 달라집니다. For Delta Vacations miles and MQDs, please allow up to 8 weeks after completion of a Delta-marketed flight for flight miles and MQDs to be deposited in SkyMiles account and 8 weeks after completion of eligible car rental or hotel stay for miles and MQDs to be deposited in SkyMiles account. 예약 시 승객이 지출하지 않은 패키지 부분에 대해서는 메달리온 자격 달러가 부여되지 않습니다.