의료 기기 및 의약품
여행 전에 의약품 및 의료 기기 휴대 비행의 지침을 확인해 보세요. You may also call our accessibility assistance line at 404-209-3434 (dial 711 for relay services) for more information.
의료 기기 충전
델타항공 항공기 기내에서 전기 콘센트를 사용할 수는 있지만 의료 기기 사용 지원용은 아닙니다. 델타항공은 의료 기기용 전력원을 기내에 제공하지 않으므로 기기를 가져올 계획이시면 배터리 전력원을 소지하셔야 합니다.
- 의료 기기에 전원을 공급하려면 배터리를 소지하셔야 합니다.
- 보조 기구는 사용 시간에 관계없이 배터리 잔량이 실제 비행 시간 대비 150% 이상이어야 합니다.
- 적절한 배터리 수는 제조업체 측에서 제시하는 배터리 잔량 예상치(기기 사용 기준)를 참조하여 계산해야 합니다.
- You can look up the estimated departure and arrival times in My Trips, but assume it will be the time to get from departure gate to arrival gate
의료 기기
공항 도착 이전부터 의약품이나 의료 기기를 소지하고 여행하실 수 있도록 델타항공에서 지원해 드립니다. 정책 및 승인 모델에 대한 정보를 찾으려면 주요 용어, 의료 기기 브랜드명, 모델을 검색해 주세요.
검색 결과 에 대한 검색 결과가 없습니다.
기내에 비치된 의료용 산소
Delta customers may travel with their own Portable Oxygen Concentrator (POC) in partnership with our approved vendor, OxygenToGo®. OxygenToGo can both approve your personal equipment for a flight (and ensure it aligns with FAA requirements) and also provide POCs or batteries to rent.
델타항공은 모든 항공편 기내에서 압축 또는 액체 산소가 들어 있는 개인 산소통 및/또는 실린더, 탱크 또는 기타 용기의 반입을 허용하거나 제공할 수 없습니다. 레크리에이션 산소 및 의료 산소를 포함하되 이에 국한되지 않습니다.
확정된 델타항공편으로 휴대용 산소 발생기를 소지하고 여행하는 고객은 국내선은 출발 48시간 전까지, 국제선은 출발 72시간 전까지 휴대용 산소 발생기와 배터리 요건을 검토받고 승인을 받아야 합니다. 휴대용 산소 발생기를 소지한 여행의 승인은 이전에 받은 휴대용 산소 발생기 소지 여행 승인과 관계 없이 각 예약별로 받으셔야 합니다. 출발 48시간 전까지 델타항공에 의료용 산소가 필요함을 고지하지 않은 고객은 여행에 상당한 지연이 발생할 위험이 있습니다.
For more information, please review the POC Frequently Asked Questions or call 404-209-3434 (dial 711 for relay services).
델타항공 제휴 항공사를 이용하는 경우, 파트너 항공사의 구체적인 요구 사항은 제휴 항공사 웹사이트를 참고하시기 바랍니다.
휴대용 산소 공급기(POC)를 소지하고 여행하는 방법
- 항공편을 예약합니다.
- POC 여행 승인 양식을 제출합니다. 다음 정보를 수집하면 양식 작성에 도움이 됩니다.
- POC 이용 고객 이름
- 고객 전화번호
- 고객 이메일
- 델타 여행 예약 번호
- 출발일 및 출발 항공편명
- 귀국일 및 귀국 항공편명
- POC 제공자(고객 또는 OxygenToGo)
- POC 제조사 및 모델
- 기내에 가져올 총 배터리 수(참고: DOT는 비행 시간의 150%를 배터리 시간으로 요구합니다)
- LPM 흐름 설정
- 이메일로 OxygenToGo에서 POC 여행 승인(또는 POC 대여) 요청에 대한 확인을 받습니다.
- 24시간 이내에 OxygenToGo의 전화를 받아 여행에 필요한 충전된 배터리의 수를 검토하고 확인합니다.
- 24시간 이내에 이메일로 승인 고지서를 받습니다. 이 승인은 POC를 가지고 델타항공을 이용할 준비가 되었다는 뜻입니다.
- 탑승구에 갈 때 이 승인서를 소지합니다. 승인서를 위탁 수하물에 넣으면 안 됩니다.
- 여행 당일 탑승구에서 직원과 만납니다. POC를 가지고 여행한다고 직원에게 알리고 OxygenToGo에서 정한 대로, 완전히 충전된 배터리가 필요한 개수만큼 있는지 확인합니다. 탑승구 직원과 필요한 개수의 배터리를 확인하는 이 과정을 거치지 않으면 탑승을 거부당할 위험이 있습니다.
POC를 대여했다면 익일 배송으로 사용 지침과 여행을 마친 후 반품하는 방법에 대한 정보가 담긴 POC를 승객에게 발송해 드립니다.
델타항공 제휴 항공사를 이용하는 경우, 파트너 항공사의 구체적인 요구 사항은 제휴 항공사 웹사이트를 참고하시기 바랍니다.
POC 여행 요건
- 휴대용 산소 공급기(POC)는 앞좌석 아래에 수납할 수 있어야 하며 통로를 막아서는 안 됩니다.
- POC가 앞좌석 아래에 들어가야 하므로 POC를 소지한 고객은 비상구 좌석이나 맨 앞 좌석(앞에 벽이 있는 좌석)에 앉을 수 없습니다
- POC는 출발 48시간 전까지 파트너사인 OxygenToGo의 승인을 받아야 합니다(특정 장치 확인은 승인된 POC 참고)
- OxygenToGo(OxygenToGo에서 요구하는 추가 배터리)에서 요구하는, 계획된 여행 기간 동안 배터리 수명의 150%가 있어야 합니다
- 비행 중에는 POC 또는 항공기 전력 시스템을 손상시킬 수 있으므로 POC 배터리를 충전하면 안 됩니다.
POC 배터리 규정
- 비행 중에는 POC 또는 항공기 전력 시스템을 손상시킬 수 있으므로 POC 배터리를 충전하면 안 됩니다.
- 사용하지 않을 때는 배터리를 장비에서 제거하여 별도로 보관합니다.
- POC 배터리 단자는 함몰된 형태여야 하며 금속 물체와 접촉해서는 안 됩니다
- 기내에서 POC를 사용할 예정인 경우, 의료 서비스 제공업체와 협력하여 출발 전에 OxygenToGo에서 정한 총 예정된 여행 시간의 150%에 해당하는 배터리 수명이 있어야 합니다
POC 대여
If you need to fly with a Portable Oxygen Concentrator (POC) but don’t own one, you may rent one from OxygenToGo. They can provide equipment for the plane ride only, or for your entire trip – both on board and on land.
여행에 필요한 150% 요건을 충족하기에 충분한 POC 배터리 전력이 없는 경우 여행용 추가 배터리를 대여할 수도 있습니다.
POC 또는 배터리를 대여하려면 POC 여행 체크리스트를 검토하고 온라인 POC 여행 승인 양식을 제출합니다. OxygenToGo에서 24시간 이내에 연락을 드리고 고객님의 정보와 여정을 검토합니다.
승인 POC
다음의 POC는 델타항공, 델타 커넥션 및 델타 셔틀 항공편에서 사용하실 수 있습니다. 목록에 고객님의 POC가 없는 경우, 승인을 받을 수 있도록 OxygenToGo에 866-692-0040(으)로 문의하시기 바랍니다.
- 아리아 에어티브 맥스(Arya Airtivo Max)(이칭: 이동성 보조 기구/에어티보 맥스(Airtivo Max)/P2-E6 *6Lpm) ** 설정 확인
- 아리아 미니(Arya Mini)(이칭: 아티브민(Atvmin), 리듬P2-S3(Rhythm P2-S3))
- 벨루스쿠라 엑스플로러-2(Belluscura Xplor-2)
- 델비스 엘지오(Delviss Igo)
- 델비스 엘지오2(Devilbiss Igo2(이칭: 아리아 바이오메드/아리아 큐(Arya Biomed/Arya Q))
- 디스코브-R(Discov-R, 맥박 및 연속 흐름)
- 프리스타일 컴포트(Freestyle Comfort)(이칭: 케이르(Caire), 아리아/아리아 고(Arya/ Arya Go))
- 지씨이 제노(Gce Zeno)
- 지씨이 제노 라이트(Gce Zeno Lite)(이칭: 아리아 P5(Arya P5))
- 이노젠 원(Inogen One)
- 이노젠 원 G2
- 이노젠 원 G3(Inogen One G3)(이칭: 옥시고(Oxygo))
- 이노젠 원 G4(Inogen One G4)(이칭: 옥시고핏(Oxygofit))
- 이노젠 원 G5(Inogen One G5)(이칭: 옥시고 넥스트/이노젠 로브(Oyxgo Next/ Inogen Rove 6))
- 이노젠 로브(Inogen Rove 4)
- 인바케어 플래티넘 모바일(Invacare Platinum Mobile)
- 인바케어 솔로2(Invacare Solo2)
- 인바케어 Xpo2(Invacare Xpo2)
- 라이프초이스 액티복스(Lifechoice Activox)(스포츠모델 Xyc100B-Spt)
- 라이프초이스 액티복스 4L(Lifechoice Activox 4L)(모델 Xyc100Bp4L)
- 라이프초이스 액티복스 프로(Lifechoice Activox Pro)(모델 Xyc100B-Pro)
- 라이프초이스 P2(Lifestyle P2)(이칭 아리아(Arya)/리듬 P2(Rhythm P2)/킹온 P2(Kingon P2)/이동성 보조 장치)**
- 옥스라이프 프리덤(Oxlife Freedom)
- 옥스라이프 인디펜던스(Oxlife Independence)(산소 컨셉)
- 옥스라이프 리버티(Oxlife Liberty)
- 옥스라이프 리버티(Oxlife Liberty 2)
- 프리시젼 메디컬 이지펄스(Precision Medical Easypulse)(모델 Pm 4130)
- 프리시젼 메디컬 이지펄스(Precision Medical Easypulse)(모델 Pm 4150)
- 프리시젼 메디컬 라이프(Precision Medical Live Active 5)(모델 Pm 4155)
- 레스메드 모비(Resmed Mobi)
- 레스파이오닉스 에버고(Respironics Evergo)
- 레스파이오닉스 심플리고(Respironics Simplygo)
- 레스파이오닉스 심플리고 미니(Respironics Simplygo Mini)
- 리듬 P2-E7(Rhythm P2-E7)
- 리듬 P2-S3(Rhythm P2-S3)
- 리듬 P2-S4(Rhythm P2-S4)
- 시퀄 이클립스(Sequal Eclipse 1 & 2)(이칭: 케어)
- 시퀄 이클립스(Sequal Eclipse 3 & 5)(자동 착석)
- 시퀄 에쿼녹스(Sequal Equinox)
- 시퀄 새로스(Sequal Saros)
승인 POC
다음의 POC는 델타항공, 델타 커넥션 및 델타 셔틀 항공편에서 사용하실 수 있습니다. 목록에 고객님의 POC가 없는 경우, 승인을 받을 수 있도록 OxygenToGo에 866-692-0040(으)로 문의하시기 바랍니다.
- 아리아 에어티브 맥스(Arya Airtivo Max)(이칭: 이동성 보조 기구/에어티보 맥스(Airtivo Max)/P2-E6 *6Lpm) ** 설정 확인
- 아리아 미니(Arya Mini)(이칭: 아티브민(Atvmin), 리듬P2-S3(Rhythm P2-S3))
- 벨루스쿠라 엑스플로러-2(Belluscura Xplor-2)
- 델비스 엘지오(Delviss Igo)
- 델비스 엘지오2(Devilbiss Igo2(이칭: 아리아 바이오메드/아리아 큐(Arya Biomed/Arya Q))
- 디스코브-R(Discov-R, 맥박 및 연속 흐름)
- 프리스타일 컴포트(Freestyle Comfort)(이칭: 케이르(Caire), 아리아/아리아 고(Arya/ Arya Go))
- 지씨이 제노(Gce Zeno)
- 지씨이 제노 라이트(Gce Zeno Lite)(이칭: 아리아 P5(Arya P5))
- 이노젠 원(Inogen One)
- 이노젠 원 G2
- 이노젠 원 G3(Inogen One G3)(이칭: 옥시고(Oxygo))
- 이노젠 원 G4(Inogen One G4)(이칭: 옥시고핏(Oxygofit))
- 이노젠 원 G5(Inogen One G5)(이칭: 옥시고 넥스트/이노젠 로브(Oyxgo Next/ Inogen Rove 6))
- 이노젠 로브(Inogen Rove 4)
- 인바케어 플래티넘 모바일(Invacare Platinum Mobile)
- 인바케어 솔로2(Invacare Solo2)
- 인바케어 Xpo2(Invacare Xpo2)
- 라이프초이스 액티복스(Lifechoice Activox)(스포츠모델 Xyc100B-Spt)
- 라이프초이스 액티복스 4L(Lifechoice Activox 4L)(모델 Xyc100Bp4L)
- 라이프초이스 액티복스 프로(Lifechoice Activox Pro)(모델 Xyc100B-Pro)
- 라이프초이스 P2(Lifestyle P2)(이칭 아리아(Arya)/리듬 P2(Rhythm P2)/킹온 P2(Kingon P2)/이동성 보조 장치)**
- 옥스라이프 프리덤(Oxlife Freedom)
- 옥스라이프 인디펜던스(Oxlife Independence)(산소 컨셉)
- 옥스라이프 리버티(Oxlife Liberty)
- 옥스라이프 리버티(Oxlife Liberty 2)
- 프리시젼 메디컬 이지펄스(Precision Medical Easypulse)(모델 Pm 4130)
- 프리시젼 메디컬 이지펄스(Precision Medical Easypulse)(모델 Pm 4150)
- 프리시젼 메디컬 라이프(Precision Medical Live Active 5)(모델 Pm 4155)
- 레스메드 모비(Resmed Mobi)
- 레스파이오닉스 에버고(Respironics Evergo)
- 레스파이오닉스 심플리고(Respironics Simplygo)
- 레스파이오닉스 심플리고 미니(Respironics Simplygo Mini)
- 리듬 P2-E7(Rhythm P2-E7)
- 리듬 P2-S3(Rhythm P2-S3)
- 리듬 P2-S4(Rhythm P2-S4)
- 시퀄 이클립스(Sequal Eclipse 1 & 2)(이칭: 케어)
- 시퀄 이클립스(Sequal Eclipse 3 & 5)(자동 착석)
- 시퀄 에쿼녹스(Sequal Equinox)
- 시퀄 새로스(Sequal Saros)
델타항공에서의 여행에 승인되지 않음:
- 옥스메드 러브고 에스지오 02L(Oxymed LoveGo SGO 02L)
- 롱피안 제이(Longfian Jay 100)
- VARON - 대부분의 변형 형태
- 차밍 키
*‘미국 연방항공청(FAA) 승인 받음’ 스티커 필요함
The following devices can be used on board provided you have an independent power source (battery) that is compliant with airline requirements and fits in an FAA approved storage location. 기기는 반드시 기내에서 해당 기구를 사용하고자 하는 시간에 관계없이 배터리 잔량이 실제 비행 시간에 필요한 배터리 잔량의 150% 이상이어야 합니다.
비행 중에 미국 연방 항공청 승인 기도양압(PAP) 장치를 사용하지 않으려는 경우 기내에 휴대할 수 있으며, 배터리 잔량은 비행 시간에 필요한 배터리 잔량의 150% 이상이 아니어도 됩니다. 이 경우에도 배터리는 항공사 요건을 준수해야 합니다.
국제선 항공편의 경우, 기내 마스크 착용 요건에 따라 항공기 내에서 기도양압(PAP) 장치를 사용하는 고객은 코, 입 및/또는 기도를 가리는 마스크나 안면 가리개를 착용하고 기기의 배기 밸브 또는 수술용 마스크로 배기 밸브를 가려야 합니다.
특정 기도양압(PAP) 기기에는 항공기 기내에서 사용할 수 있다는 의미로 RTCA DO-160 Section 21 Cat H 준수를 나타내는 제조업체 라벨이 있어야 합니다. 소지하신 기기 정보는 아래 차트를 참조해 주시기 바랍니다.
If you do not see your device listed, and it does not have the RTCA DO-160 Section 21 Cat H label, please contact our accessibility assistance line at 404-209-3434 for approval
| 제조사 | 승인 모델 | DO-160 라벨링이 필요한가요? |
|---|---|---|
| APEX | XT Fit, XT Sense, XT Prime, XT Auto | 아니요 |
| 3B Medical/BMC Medical | LG2000, LG2A00, Luna II, CPAP, Luma II Auto CPAP | 아니요 |
| Breas | Z1 및 Z2 | |
| DeVilbiss | Bi-level S - DV55D, Sleep Cube DV51UK, Sleep Cube DV54UK-P, Intellipap Auto DV54D-HH | 아니요 |
| Fishern Paykel | Icon Premo | 아니요 |
| Freedom | BPS-150 IN, BPS-FD.1 | 아니요 |
| HDM(Human Design Medical) | Z1 CPAP 및 Z2 CPAP | 아니요 |
| Philips Respironics | A30, A40, DS 100, IN 101, REF 650P, System 1 Series 60, Simply Go | 아니요 |
| Philips Respironics | A-Flex, DS6TFLG | 예 |
| Philips Respironics Bi-PAP | Bi-PAP Auto: DS 700S, DS 750S, CA 751S, IN 701S, IN 751S, AU 751S Bi-PAP Pro: DS 650S, CA 651S, IN 651S, AU 651S |
예 |
| Philips Respironics Bi-PAP(계속) | Bi-PAP Auto: 760P, AH 760S, DS 760S, 761P, AU 761S, IN 761S, LA 761S, 761CA, CA 761S, GB 761S, FI 761S, SE 761S, PT 761S, NO 761S, 762P, DE 762S, 765P, FR 765S, 766P, JP 766S, 767P, CN 767S, DO 160G, DS 700S, IN 701S Bi-PAP AVAPS: C-Series - 1060485, 1060486 Bi-PAP Plus: DS 600 Bi-PAP Pro: 660P, AH 660S, DS 660S, 661P, IN 661S, LA 661S, 661CA, CA 661S, FI 661S, SE 661S, ES 661S, PT 661S, NO 661S, 667P, CN 667S Bi-PAP S/T: C-Series - 1061420, 1061421 |
아니요 |
| Philips Respironics DreamStation | DreamStation Auto | 예 |
| Philips Respironics DreamStation | DreamStation: DSX 200, 400, 500, 600 및 700, AHX 200, 400, 500, 600, 700, To GO DSG500s11 | 아니요 |
| Philips Respironics REMstar | REMstar: 150P, DS 150S, IN 151S, AU151S REMstar Auto: DS 550S, CA 551S, IN 551S, AU 551S REMstar Plus: DS 250S, CA 251S, IN 251S, AU 251S REMstar Pro: DS 450S, CA 451S, IN 451S, AU 451S |
예 |
| Philips Respironics REMstar | REMstar Auto: FR 465S, 500M, 560P, AH 560P, DS 560S, 561P, 561CA, CA 561S, IN 561S, AU 561S, LA 561S, GB 561S, FI 561S, SE 561S, ES 561S, PT 561S, NO 561S, DE 562S, HL 564S, FR 565S, 566P, JP 566S, 567P, CN 567S, 568P, FR 568S, DS 500S, DS 510S, DS 510W, IN 501S, IN 511S, A-Flex 550P REMstar Plus: DS 200, DS 200S, IN 201, IN 201S, 250P, 260P, AH 260S, DS 260S, 261P, IN 261S, LA 261S, 261CA, CA 261S, GB 261S, FI 261S, SE 261S, ES 261S, PT 261S, 267P, CN 267S [RL1] [LLM2] REMstar Pro: FR 365S, 460P, AH 460S, DS 460S, 460P, 461CA, CA 461S, 461P, IN 461S, AU 461S, HL 461S, LA 461S, GB 461S, FI 461S, SE 461S, ES 461S, PT 461S, DE 462S, 466P, JP 466P, DS 400S, IN 401S |
아니요 |
| Philips Respironics Synchrony | Synchrony: LA1029756(참고: 10,000피트 이상에서 사용이 승인되고 지상 활주, 이륙 및 착륙 시 수납해 둔 상태여야 합니다) | 아니요 |
| Philips Respironics SystemOne | SystemOne: SystemOne 계열 모든 기기 승인됨 | 아니요 |
| Prisma Smart | WM90TD | 아니요 |
| RESmart | Auto, G II Auto E-20-H-O(참고: 가습기 부속품의 물을 비워야 하며 기내에서 사용을 금합니다) | 아니요 |
| ResMed | S9 36001, 36004a, IPX1RX | 예 |
| ResMed Aircurve | Aircurve 10 ASV, 37042, 37043, 37044, 37215, 37216, 37229, 37230, 37291, 37410, 37411 Aircurve 10 CS PaceWave, 37060, 37061, 37062, 37069, 37070, 37114, 37275, 37276, 37276, 37277, 37278, 37279, 37280, 37281, 37282, 37283, 37284, 37341, 37354, 37369, 37438, 37459 |
예 |
| ResMed Aircurve | Aircurve 10 CS-A, 28281 Aircurve 10 CS-A TJ, 28280 Aircurve 10S, 37045, 37046, 37047, 37048, 37051, 37068, 37213, 37214, 37227, 37228, 37250, 37251, 37290, 37340, 37351, 37397, 37408, 37409 |
예 |
| ResMed Aircurve | Aircurve 10 ST, 37056, 37057, 37058, 37073, 37306, 37307, 37348, 37349, 37373, 37374, 37375, 37412, 37413 Aircurve 10 ST-A, 28210, 28211, 28219, 28323, 28326 Aircurve 10 V Auto 37050, 37051, 37052, 37053, 37054, 37055, 37059, 37109, 37211, 37212, 37225, 37226, 37238, 37239, 37248, 37249, 37261, 37262, 37267, 37272, 37289, 37391, 37392, 37406, 37407, 37481 |
예 |
| ResMed Air/AirMini | Air10 AirMini AutoSet, 38112, 38113, 38121, 38122, 38139, 38140, 38145 AirMini 38113, DN735 AirMini P10(참고: 이 기기는 탑승구가 닫히면 비행기 모드로 전환해야 하며 착륙 후에 재활성화해야 합니다) |
아니요 |
| ResMed AirSense | AirSense 10 AutoSet: 37027, 37028, 37029, 37031, 37032, 37033, 37064, 37065, 37067, 37102, 37207, 37208, 37221, 37222, 37236, 37237, 37245, 37246, 37254, 37258, 37259, 37266, 37271, 37273, 37274, 37287, 37294, 37315, 37316, 37319, 37321, 37327, 37339, 37352, 37367, 37372, 37402, 37403, 37415, 37436, 37453, 37457 AirSense 10 AutoSet for Her: 37034, 37035, 37036, 37037, 37039, 37040, 37041, 37066, 37105, 37209, 37210, 37223, 37224, 37247, 37260, 37288, 37295, 37317, 37318, 37320, 37322, 37328, 37353, 37368, 37390, 37396, 37404, 37405, 37420, 37421, 37422, 37423, 37430, 37434, 37434, 37437, 37454, 37458 |
아니요 |
| ResMed AirSense | AirSense 10 CPAP: 37014, 37015, 37016, 37017, 37018, 37036, 37063, 37072, 37203, 37204, 37217, 37218, 37285, 37311, 37312, 37325, 37395, 37398, 37399, 37440, 37461 AirSense 10 Elite(통합 가습기 포함 S10 Elite): 37019, 37020, 37021, 37022, 37023, 37024, 37025, 37043, 37071, 37118, 37205, 37206, 37219, 37220, 37234, 37235, 37243, 37244, 37256, 37265, 37270, 37286, 37313, 37314, 37326, 37338, 37355, 37366, 37371, 37393, 37400, 37401, 37424, 37425, 37439, 37455, 37460 AirSense 10 Respond A, 37416 AirSense 10 Respond W, 37417 |
아니요 |
| ResMed AirStart | AirStart 10 APAP, 37008, 37009, 37202, 37241, 37365 AirStart 10 CPAP, 37002, 37004, 37201, 37240, 37364, 37370 |
아니요 |
| ResMed Astral | Astral 100, 27001, 27011, 27012, 27021, 27031, 27032, 27051, 27052, 27061, 27062, 27071, 27072, 27081, 27082, 27091, 27918 Astral 150, 27003, 27013, 27014, 27023, 27033, 27039, 27053, 27054, 27063, 27064, 27068, 27073, 27074, 27083, 27084, 27088, 27093 |
아니요 |
| ResMed Climate Control Kit | Climate Control Kit: 36875, 36876, 36905, 36915, 36917 | 아니요 |
| ResMed LifeChoice Activox | LifeChoice Activox: POC; XYC100, XYC100A, XYC100RA, XYC100RB, XYC102R, XYC100B, XYC100B-PRO, XYC100B-SPT, XYC100B-P4l, 20012 | 아니요 |
| ResMed Limited | Limited 20090542914 | 아니요 |
| ResMed Lumis | Lumis 100 VPAP S: 28001, 28002, 28003, 28004, 28005, 28006, 28007, 28008, 28009, 28010, 28011, 28012, 28013, 28302, 28303, 28304, 28322 Lumis 100 VPAP ST: 28101, 28102, 28103, 28104, 28105, 28106, 28107, 28108, 28109, 28306, 38305, 38307 Lumis 100 VPAP ST-A: 28201, 28221, 28313, 28332 Lumis 150 VPAP ST: 28110, 28111, 282112, 282113, 282114, 28115, 28116, 28117, 28118, 28119, 28120, 28121, 28122, 28123, 28124, 28125, 28308, 28309, 28310, 28311, 28312, 28314 Lumis 150 VPAP ST-A: 28202, 28203, 28204, 28205, 28206, 28207, 28216, 28220, 28222, 28223, 28226, 28315, 28316, 28317, 28318, 28320, 28333 |
아니요 |
| ResMed Mobi | Mobi, 35001, 35003 | 아니요 |
| ResMed Power Station | Power Station II(RPS II): 24921, 24923, 24925, 24926, 24946, 24947, 24959, 24960, 24961, 24962, 24963, 24964, 24981, 24990, 36821, 36822, 36823, 36824, 37342, 37343 | 아니요 |
| ResMed S8 | S8 AutoScore II 33044 S8 AutoSet: 33105, 33138 S8 AutoSet II: 33129, 33141, 33150 S8 Autoset Vantage: 19420, 33112 S8 AutoSet Spirit: 19423, 19426, 33113, 33121, 33122, 33123, 33124, 33125, 33126 S8 AutoSet Spirit II: 33130, 33131, 33132, 33133, 33134, 33135, 33136, 33143, 33144, 33145, 33146, 33147, 33148 |
아니요 |
| ResMed S8 | S8 AutoSet C: 33112, 33105, 33138, 33129, 33141, 33150, 33130, 33136, 33143, 33144, 33145, 33146, 33147, 33148 S8 Auto 25: 26104, 26105, 26125, 26126 S8 Compact: 19404, 33030 S8 Elite: 19413, 19414, 33021, 33026, 33027, 33028, 33031 S8 Elite II: 33021, 33039, 33040, 33041, 33042, 33043, 33045, 33062, 33072, 33073, 33074, 33075 |
아니요 |
| ResMed S8 | S8 Escape: 19405, 19408, 19409, 19410, 33001, 33002, 33003, 33007, 33009, 33013, 33024, 33036, 33060 S8 Escape II, 33048, 33051,033052, 33054, 33060, 33061, 33064 S8 Lightweight, 33032 S8 Lightweight II, 33055 S8 Respond: 33125, 33128, 33137 |
아니요 |
| ResMed S9 | S9 AutoSet: 36005, 36015, 36025, 36084, 36085, 36086, 36087, 36088, 36089, 36095, 36105, 36115, 36125, 36145, 36180, 36185, 36205, 36225, 36245, 36265, 36285, 36305, 36304, 36325, 36325A, 36345, 36365, 36375, 36385 S9 AutoSet 25: 36106, 36116, 36126, 23146, 36206, 36226, 36266, 36296, 36366 S9 AutoSet CS: 36100, 36110, 36120, 36140, 36200, 36220, 36240, 36260, 36360 |
아니요 |
| ResMed S9 | S9 AutoSet CS PaceWave: 36160, 36170 S9 AutoSet CS-A: 36211, 36351, 36390 S9 AutoSet for Her: 36015, 36065, 36075 S9 H5I-23245237(참고: 탑승 전에 가습기에서 물을 비워야 하며 항공기 기내에서 물을 채워서는 안 됩니다) S9 Elite: 36003, 36013, 36023, 36083, 36093, 36103, 36113, 36123, 36143, 36183, 36203, 36223, 36243, 36263, 36303, 36304, 36343, 36363, 36373 |
아니요 |
| ResMed S9 | S9 Escape: 36001, 36011, 36021, 36081, 36091, 36121, 36141, 36201, 36221, 36261, 36301, 36361(참고: 이 시리즈의 장치는 가습기가 부착된 상태 또는 무선 모듈이 활성화된 상태에서 사용할 수 없습니다) S9 Escape Auto: 36002A, 36001, 36002, 36012, 36022, 36092, 36122, 36302, 36362 S9 VPAP Adapt: 36007, 36017, 36027, 36037, 36047, 36057, 36097, 36367, 36377 S9 VPAP Adapt SV: 26008, 26009, 26011, 26013, 26928 |
아니요 |
| ResMed S9 | S9 VPAP Adapt SV-A: 36331 S9 VPAP Auto: 36006, 36016, 36026, 36096 S9 VPAP S: 36004, 36014, 36024, 36094, 36114, 36124, 36144, 36204, 36224, 36244, 36264, 36284, 36304 S9 VPAP ST: 36008, 36018, 36028, 36098, 36108, 36118, 36128, 36148, 36208, 36228, 36248, 36368, 36378 S9 VPAP ST-A: 36009, 36039, 36049, 36059, 36099, 36119, 36129, 36159, 36169, 36209, 36219, 36239, 36339, 36359, 36379 |
아니요 |
| ResMed Sleep Mate | Sleep Mate 10 Auto 37418 Sleep Mate 10 Elite 37419 |
아니요 |
| ResMed Stellar | Stellar 100: 24151, 24152, 24153, 24154, 24155, 24156, 24157, 24158, 24159, 24163, 24164, 24166, 24168, 24170 Stellar 150: 24140, 24141, 24142, 24143, 24144, 24145, 24146, 24147, 24149, 24160, 24161, 24162, 24165, 24167, 24169 |
아니요 |
| ResMed VPAP | VPAP Auto 25 VPAP IV: 26102, 26103, 26106, 26107, 26108, 26109, 26123, 26127 VPAP S: 26119, 26120 VPAP ST: 26110, 26120 VPAP IV ST: 26112, 26113, 26114, 26115, 26116, 26117, 26118, 26124 26101, 26121, 26119, 26120, 26110, 26111, 26121, 26122 |
아니요 |
| Somnetics International | CPAP 기기 Transcend 시리즈 | 아니요 |
| Teijin | Sleep Mate S9 CN164N1828 | 아니요 |
| Tivan BiPap | 50 | 아니요 |
| Transcend Auto | B15E19417, BFIP21 | 아니요 |
| Weinmann | 20E, Sonno Balance E | 아니요 |
For clearance to travel with a respirator or ventilator, please contact us at 404-209-3434 at least 48 hours in advance of your flight.
The following devices can be used on board provided you have an independent power source (battery) that is compliant with airline requirements and fits in an FAA approved storage location. 기기는 반드시 기내에서 해당 기구를 사용하고자 하는 시간에 관계없이 배터리 잔량이 실제 비행 시간에 필요한 배터리 잔량의 150% 이상이어야 합니다.
국제선 항공편의 경우, 기내 마스크 착용 요건에 따라 미국 연방 항공청 승인 인공호흡기/산소호흡기를 항공기 내에서 사용하는 고객은 입, 코 삽입관 및/또는 기도를 가리는 마스크나 안면 가리개를 착용하고 기기의 배기 밸브를 가려야 합니다.
특정 인공호흡기/산소호흡기 기기에는 항공기 기내에서 사용할 수 있다는 의미로 RTCA DO-160 Section 21 Cat H 기기 준수를 나타내는 제조업체 라벨이 있어야 합니다. 소지하신 기기 정보는 아래 차트를 참조해 주시기 바랍니다.
| 제조사 | 승인 모델 | DO-160 라벨 필요 |
|---|---|---|
| CareFusion (formerly Viasys) | Pulmonetics - LTV 800, LTV 900, LTV 950, LTV 1000, LTV 1100, LTV 1150, LTV 1200, LTMII, SprintPack | 아니요 |
| DeVilbiss | 6910DPR | 아니요 |
| Mediq Tefa | Vivo 40, Vivo 50 | 아니요 |
| 뉴포트 | HT50 | 아니요 |
| Philips | BIPAP A40 | 예 |
| Puritan Bennett(Covidien) | LP10, LP20, LP6/+ | 아니요 |
| ResMed | Astral 150 | 예 |
| Respironics | Trilogy 100, Trilogy 200 | 예 |
| Respironics | Smart Monitor 2PS 1014557 | 아니요 |
델타항공은 추가 비용 없이 그리고 의료용 승인 없이 기내에 휴대용 투석 기계 반입을 허용합니다. 비행 중에는 휴대용 투석 기계 사용이 허용되지 않으므로, 이에 따라 적절히 투석 치료 계획을 세우시기를 권장합니다.
자세한 사항은 404-209-3434(통신중계 서비스는 711) 번호로 장애인 편의 지원 전화에 문의하실 수 있습니다.
목록에 포함된 기구는 의료용 승인 없이 기내에서 사용할 수 있습니다. 단, 항공사 요건을 준수하고 미국 연방 항공청 승인 보관 장소 규격을 충족하는 독립 전원(배터리)을 소지해야 합니다.
보조 기구를 가지고 여행하는 경우 휴대용 물품으로 해당 기구를 사용할 수 있는 시간에 관계없이 배터리 잔량이 실제 비행 시간에 필요한 배터리 잔량의 150% 이상이어야 합니다.
If you do not see your device listed, please contact us at 404-209-3434 for approval.
| 제조사 | 승인 모델 | 레이블이 필요합니까? |
|---|---|---|
| 아트 인스티튜트 | Power Smile, KS-700 | 아니요 |
| Laerdal | 78 00 00 | 아니요 |
| Medtronic | Paradigm Insulin Pump - MMT-722 ( Note: 장치에 MiniLink Transmitter(MMT-7703)가 장착된 경우 이륙/착륙 시 RF 송신 기능의 전원을 꺼야 함) | 아니요 |
| Nutricia | Flocare Infinity | 아니요 |
| Shinei | Smile Care KS-1000 (NOTE: 이 흡입 장치는 대형 전자제품을 사용할 수 있는 고도인 10,000피트 이상 상공에서만 사용해야 하며 지상 활주, 이륙 및 착륙 중에 전원을 꺼야 함) | 아니요 |
| SMITHS MEDICAL | vCADD Duodopa-1400 | 아니요 |
| SMITHS MEDICAL | CADD Legacy 1-6400 | 아니요 |
| SMITHS MEDICAL | CADD Legacy PCA-6300 | 아니요 |
| SMITHS MEDICAL | CADD Legacy Plus-6500 | 아니요 |
| SMITHS MEDICAL | CADD MS 3 | 아니요 |
| SMITHS MEDICAL | CADD MS 3 7400 | 아니요 |
| SMITHS MEDICAL | CADD Prizm 6101 | 아니요 |
| SMITHS MEDICAL | CADD Solis | 아니요 |
| SMITHS MEDICAL | CADD Solis VIP | 아니요 |
| SMITHS MEDICAL | Deltec Cozmo Insulin Pump-1700 | 아니요 |
| SMITHS MEDICAL | Deltec Cozmo Insulin Pump-1800 | 아니요 |
| SMITHS MEDICAL | Prizm Plus-21-6101 | 아니요 |
| SUNRISE MEDICAL-DEVILBISS VACU-AIDE | 7305D, 7305P, 7310P, 7314P-D | 아니요 |
전기장 치료(EFT) 기기는 암 치료를 위해 저강도의 전기장을 사용하는 장치입니다. 델타항공은 기내용으로 2개의 기기를 승인했습니다.
- Novocure(상표명 Optune) 모델: NovoTTF-100A는 비행 전체 과정에서 사용이 승인되었습니다. 휴대용 수하물에 적절하게 포장된 상태인 경우 국내선 항공편에서 예비 배터리 수는 2개로 제한됩니다. 국제선 항공편에는 예비 배터리가 허용되지 않습니다.
- Novocure(상표명 Optune) 모델: NovoTTF-200A는 10,000피트 이상 상공에서만 사용이 승인되었습니다. 지상 활주, 이륙 및 착륙 시 적절하게 보관해야 합니다.
보조 기구를 가지고 여행하는 경우 휴대용 물품으로 해당 기구를 사용할 수 있는 시간에 관계없이 배터리 잔량이 실제 비행 시간에 필요한 배터리 잔량의 150% 이상이어야 합니다.
최적의 안전과 건강을 위해 의약품은 위탁 수하물이 아닌 휴대 수하물에 소지하셔야 합니다. 델타항공 갤리에는 의약품을 냉장 보관하거나 보관할 수 있는 장비가 없으며 델타항공 직원은 약물 투여를 도와드릴 수 없습니다. If your medication requires refrigeration, please plan to travel with a personal cooling method like an insulated travel cooler. 개별 쿨러는 앞 좌석 밑에 보관할 수 있습니다. 휠체어 또는 기타 의료 기기와 마찬가지로 공간이 허락되는 경우 항공기 앞이나 뒤쪽에 쿨러를 적재할 수 있도록 도와드립니다. Your method of cooling must meet all FAA requirements.
Outside of typical carry-on baggage restrictions for liquids, the TSA allows larger amounts of medically necessary liquids, gels, and aerosols in reasonable quantities for your trip, but you must declare them to security officers at the checkpoint for inspection. 보안 과정을 용이하게 하기 위해 약품에 라벨을 부착하는 것이 좋지만 필수 사항은 아닙니다. 의약품의 검사대 통과 여부와 관련한 최종 결정은 TSA 관리자에게 있습니다. Please visit TSA.gov for more information.
델타항공은 여러 주법에 의학용 마리화나의 소지가 허용되어 있다는 사실을 알고 있으나 TSA에서는 의학용일지라도 마리화나를 소지하는 것은 연방법상 불법이며 마리화나를 소지한 고객은 법률 집행 기관에 회부된다고 명시하고 있습니다. 따라서 델타항공은 항공편에 고객의 마리화나 소지를 허용하지 않습니다.
IV 장치 및 기타 주삿바늘이 필요한 의약품
주사기 또는 바늘을 사용하여 약을 투여하는 경우, 약품이 명시된 처방전 및 제약회사명 또는 약품 라벨이 있는 의약품이라면 휴대 수하물에 의약품 및 주사기를 휴대하실 수 있습니다. 해당 약품, 주사기 및 기타 의료 장비가 고객님과 관련된 것임을 명시하는 처방 정보를 지참해 주십시오.
오버헤드 산소 마스크 사용에 방해가 되지 않거나/방해 가능성이 없거나 고객 또는 승무원의 안전에 부당한 위험을 초래하지 않는다면 좌석에서 IV(정맥 주사)를 사용할 수 있습니다. 고객님 본인이 약물 투여를 위해 항공사 직원의 도움 없이 IV 장치를 사용할 수 있어야 합니다.
비행 중 바늘을 사용하신 경우 의료 폐기물 전용 용기를 제공할 수 있도록 객실 승무원에게 말씀해 주세요.
공항 보안 검색대 통과
공항 보안 검색대를 통과할 때 보철물은 제거하지 않아도 됩니다. 항공편이 예기치 않게 지연될 경우를 대비하여 보철물 보조 키트를 휴대용 수하물에 보관해 두실 것을 권장합니다.
탑승 및 비행 중
보철물 운송에 추가 비용은 없으며 수하물 허용량에 산정되지 않습니다. 필요한 경우 여유롭게 항공기에 탑승하고 물품을 보관하기 위해 탑승구에서 사전 탑승을 요청하실 수 있습니다. 기내 보관 공간은 휠체어에 우선 배정되지만, 접이식 휠체어 보관 요청이 없는 경우 다른 보철물 또는 보조 장치를 다른 수하물보다 먼저 보관할 수 있습니다.